I do not have enough words to express by feelings as I write this blog today.
Each and every moment of our life is precious and important. There are so many incidents that happen everyday.....we take them for granted and tend to forget them so easily. I want this diary to tell a lot of stories to Arno when he grows up and I hope some of them will make him smile.
Sunday, 20 June 2021
The Gift of Life
I do not have enough words to express by feelings as I write this blog today.
Tuesday, 8 December 2020
'Legacy' Biryani and a book
.....and then a book ("Those Delicious Letters' by Sandeepa, aka Bong Mom) inspired me to really write it....
We are blessed to have known you..... 💕
I was in Japan then. Phd stress, lonely days, new computer, digital era starting up -- I got introduced to a 'Yahoo-groups' group where I started posting stories from Japan. It was a small group of 7-8 Bengalis, different age groups from different parts of the world, all sharing their experiences and making the best of a digital forum ...thereby creating beautiful virtual relationships.
"Dada", "jethu", "mamu", "pishi", "senapati", "indumoti", "bonT"....simple family 'relations' with a virtual flavour.
(Believe me, I ended up marrying one of them!! Will save that story for later)😀
Indrada, even though he was older than my father, was more a 'dada' than a 'jethu' ! He was a fantastic storyteller who had roamed the world and hence had his 'jhuli' full of all kinds of interesting stories. We had an instant 'click' and he loved me like his daughter. I really miss your phone calls, Indrada.
When I came to Netherlands and met them for the first time (in Germany), it did not feel even for once that this relationship was graduating from a virtual to a real one. Indrada was exactly the way I had imagined he would be, tall, handsome, smart and fun. Nanda boudi, (who was not yahoo-groups savvy) was beautiful and loving and on the first day welcomed us with "Tomra Biryani khao to? ami tomar dadake bollam aj Biryani banai" (do you like Biryani? )
On a dark winter evening in Frankfurt, while Indrada took us through his collection of carpet stories through the streets of Iran and Turkey, the mouthwatering aroma of Nanda-boudi's Biryani wafted into our nostrils and transported us to the royal kitchens of Awadh and Lucknow......
His storytelling, Her Biryani .....me and A-senior sat with our red wines, mesmerized.
The best Biryani I had in my entire life !!
I must have uttered "Boudi eta shikhiye dio (please teach me how to make it)" with every spoonful that entered my mouth. She promised she will. However boudi's generation was not into 'recipes', so it was very hard for her to capture it in writing.
I tasked Indrada to get me the recipe when she makes it the next time. Indrada surrendered after a few attempts saying, "tumi nije likhe nio, kono kichui maap e bole na" [you write it yourself, she can never give exact quantities]😀
" EKTU mouri, TIN-CHARTE lobongo, ANDAJ MOTON dhone... dur baba ei bhabe ki lekha jay?".
I let him off the hook and agreed with Boudi that when they next come to Holland, she will cook infront of us and we will capture the recipe.
......and so we did.
It is called "NandaBoudi-s Biryani" at our place and the good news is that A-senior has almost mastered it. I can just sit and enjoy...
Like I said before, a book triggered this post.
"Those Delicious Letters' by Sandeepa (aka Bong Mom) is all about letters and food. The book shares legacy recipes which if not passed on to the next generation may just vanish. The skillfully written story around the recipes also bring back faith in relationships and the impact of food on them. Thanks Sandeepa.
While reading the book, I remembered Nanda Boudi and Indrada, who even though not blood relations, had become family. His stories and Her Biryani has become part of our lives.
Good things must be shared.
Nanda Boudi's Biryani
- Coriander seed : 2-3 tbsp
- Cardamom, Cinnamon, Cloves: 2-3 pieces of each
- Aniseed : 1/2 tbsp
- Mustard seeds < 1/2 tbsp (this is how it was said and therefore written;-)
- Nutmeg : 1 small piece (ek tukro)
- Anistar: 1/2
- Jayatri: 1/2
- Cumin seeds: 1/2 tbsp
- Black pepper : 6-7
- Garam masala powder 1/2 tbsp
- Red chilli powder 1/2 tbsp
Tuesday, 4 August 2020
A job and Kumro-patay Chingri paturi
- Clean the leaves well with warm water (the leaves are quite thin, unlike banana leaves, so be careful not to wash too hard)
- Marinate the prawns (no shell) with mustard paste, grated coconut, turmeric, salt, green chilli paste and mustard oil. Set aside for 30 mins.
- Pat dry the leaves with a kitchen cloth.
- Brush the inside of the leaves with a few drops of mustard oil.
- Place 2-3 prawns and a bit of the paste in the middle of the leaf and fold it well.
- Tie it with a thread (washed) and make small packets.
- Steam them for 20 mins.
- Eat with steaming white rice .....(eat the leaves as well).
- Nothing less than Nirvana in a packet.
Tuesday, 28 April 2020
Broccoli-Alur chop - Orebaba
Sunday, 12 April 2020
Lockdown Haircut and Daal-delicacy
Sunday, 15 March 2020
'Long time, no see' with Lau Chingri
Too many initiatives, too many responsibilities, too many interests, painful knee, full time job, teenage son, the 24-hr ridiculously short days .......
Excuses! I know!
Meanwhile, I did cook a lot.
Really. Took photos as well.
A-junior (who is in his teens now and not the subject of this blog anymore) also said and did few things worth posting but ....
A-senior continues to be his 'cool' self , thereby adding more topics for my blogs but.....
Ok, I see it in your eyes.
I admit, I have ignored the "Gift of Life" for a while.
The Corona made me reflect.💓
The 'Gift of Life" must be appreciated every moment.
Eating healthy home cooked food had always been in the family. More so because both of us love to cook.
But with time (some of you will naughtily call it AGE :-)), I realized that my cooking habits are becoming more and more traditional. My taste buds are craving for simple tastes that I grew up with.
Flavours from my Mom's kitchen.
She was never fond of cooking when we were growing up. It was mostly very simple food which was cooked in very very short time. Her interest was more in housekeeping. The sofa needed to be spotless, the curtains absolutely matched and hanging straight and smart, not a speck of dust on the windowsill.....and all that required time which she saved from her cooking agenda.
My father left for work at 7:15 AM . He carried his lunch from home.
Hence her 3-4 course lunch menu was cooked and ready before 7:10 AM.
Daal, Bhaat, Bhaja, Macher jhol and Chatni.....
No recipe books, no measuring spoons, no non-stick frying pans.....
Simple tastes. Simple flavours. Healthy.
My love for cooking came much later in life.
Hostel life taught me egg-curry. 😊 We made different types of egg curries, creativity at the best. When "M" cooked hers, it was so good, that the rest of us opted for washing utensils.
The cook in me was born.
We also learnt to appreciate whatever was on our plates.
At home, plates were wiped clean due to fear (you have not see my mom's eyes 😀).
Hostel life taught me to be thankful for food on my plate. Any food. Especially the effort that goes in to prepare and serve.
Taught me to appreciate what my mom cooked and served everyday.
My REAL cooking began only when I started living alone in Japan and very soon realized that instant noodles is not healthy and is actually very boring. Eating out in Japan, for a student on scholarship was also not exactly doable. I was also highly encouraged by the international hostel kitchen where we prepared and exhibited food from our own countries. Indian food was super hit....anything yellow and faintly smelling of garam masala was appreciated to the moon and back.
The cook in me was encouraged.
Then A-senior came into life, a foodie who also loves to cook .
...after that there was no looking back. (for the weighing machine, I mean!!)
The cook in me was established.
Crazy situation!
As the Corona globally dances around scaring everyone with its novelty, we are stuck at home with our hand sanitizers and whatsapp messages.
Take care friends. Be aware, be careful, be and keep safe.
I pick up my "Gift of Life"
Keeping clean, Not panicking, Increasing social distance ---the three weapons we have to fight the virus.
.....and of course there is Lau-Chingri.
- Prawns (for me they are the other name of Nirvana, so I was generous)
- Gourd (cut into thin slices)
- 2 Bay leaves
- 1 tsp whole cumin
- 1 stick of cinnamon and 2 pods of cardamom
- 1 tsp cumin powder
- 1 tsp coriander powder
- 1 tbsp chopped green chilli
- 1 tbsp grated ginger
- 1/2 cup chopped tomatoes
- Mustard oil to cook
- 1 tsp ghee (optional)
- 1/2 tsp sugar
Saturday, 15 June 2019
Blast from the past :Japan 2019
It felt like I had never left.
The looks, the smell, the feel.......exactly same as 18 years ago!
The immigration officer at Kansai airport, turned the pages of my passport and asked, "what is the reason of your visit?"
"I am here to visit my University professor and friends." I replied back in English.
He nodded his head.
On second thoughts, I hesitantly added,
Watashi Kobe Daigaku de benkyoshimashita". [I studied in Kobe University]
He gave me a big smile and immediately switched to Japanese. Full speed.
I felt nervous, have not spoken the language for 18 long years.
I almost panicked, trying to frame another full sentence in Japanese inside my head.
..and then it happened! It was as if a switch was turned on!
A steady flow of Japanese words started coming out of my mouth. The way the officer nodded and continued talking, they must have made sense too.....
O my God, I can talk!! I mean I can talk in Japanese!
I silently thanked that part of my brain which had carefully preserved the language in some corner.
I talked a lot.
..Ended up giving away a lot of unnecessary extra information to the officer, just out of sheer happiness of being able to speak Japanese again....
The objective of the trip was to "Relive my memories".
There was a certain 'calling' which I was feeling for the past few months. A-senior gave me the final push to 'make it happen'. So off I went to the land of the rising sun......where I had spent 5 years, a long long time ago.
Loved every moment of my 'memory-trip' week ....it was magical.
Excitement, happiness, nostalgia, ...and much more.
I came back, happy and satisfied, with one big realisation.
"Relations have magic in them".
My 'memory trip' was magical not because of the places I visited but because of the people I met, with whom I had created a bond 'then' and reconnected 'now'.
Where did the years vanish?
Some bonds are forever!
I dedicate this blog post to all those people who made my stay in Japan memorable all those years ago and who have not changed a bit, till today!
( I met some of them this time....)
1996: First trip outside India...alone. First day, I had entered Kobe University with a lot of homesickness and nervousness....met Morii Sensei and my group mates.
Time passed. The bond became stronger and stronger.
2001: I was in tears at the airport bidding farewell to the same group.
2019: Felt like home-coming!! Starting from Morii Sensei's warm greeting, Ohkuma's laughter, Satoshi's shy smile, Mawatari's caring atitude, Shiotani's humorous talk,the phone chat with Sudou, Kasahara san's loving hug, Morii-san's motherly cooking...the lunch at the university canteen, my presentation in the department meeting room, the evening beer with all...
......the 18 years in between just vanished.
The university gave me a degree on paper. It gave me much more in my life....
1997: I was introduced to a Japanese 'host' family from the International students department. The objective was to help me integrate into the lifestyle of Japan. I was asked to address them as Otosan (Papa) and Okasan (Mama). It started with a few social-cultural interactions with the family.
Time passed. The bond became stronger and stronger.
2001: I was in tears at the airport bidding farewell to my tearful Japanese parents.
2019: Felt like the daughter was back home. My parents rejoiced. We travelled together, ate, chatted, shopped and had fun..the Japanese parents with their Indian daughter.
Otosan and Okasan are indeed my Papa and Mama in every sense of those words....
1998: Someone at the university mentioned that an Indian family was in town. I got introduced to S'da and family. (During those student days, getting introduced to a family meant good food ;-))On the first meeting itself, they 'adopted' me as their daughter into the family. Over the days, months, years that followed, they proved that some relations are just special.
2001: I was in tears at the airport bidding farewell to my Indian family in Japan.
2019: The daughter was back. Love and attention was showered on me. They know what I love to eat, what I love to do, what I love to say...they just know me.
S'da and Bouma are not just an Indian family. They are MY family.
Met another Indian family, A'da and boudi. I immediately became their younger sister. Their tiny son P-chan became so attached to me that he even refused to go back home with his parents after one of their visits. I can still remember the scene vividly--a crying P-chan at Motomachi station, baffled parents trying to persuade the crying P-chan and a helpless, sad me bidding goodbye.
2019: Knocked on their door, gave them a surprise. In return, I was super surprised with P-chan all grown up and handsome and working and ......so shy when the station incident was mentioned.
Some bonds are made forever....
1998: Met M as a fellow international student. Clicked immediately. Clearly remember, one time when her mother was visiting from Iran, she asked me if she can tie up my unruly hair. When I said yes, she lovingly plaited my hair and all the while kept on talking to me (in Persian, which I do not understand ). I could clearly hear my mom talking.."how many times have I asked you to oil your hair properly and not keep it like this, etc etc?" Mothers are mothers everywhere in the world.
2019: Even though social media kept us connected, it was pure coincidence that M was around during my visit. We picked up exactly where we had left..The same giggles, visiting the same places, opening up our hearts and much more...
Friendship has no boundaries and no expiry date.
There is so much more to write.....the food, the flowers, the people, the trains, the language, the weather, the temples, the........
Love you Japan!
Sayonara..till the next time.